A case report of retroperitoneal Castleman disease

Auteurs-es

  • Peng Bo Department of Urology, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China
  • Zheng Junhua Department of Urology, Shanghai Tenth People’s Hospital, Tongji University, Shanghai, China
  • Gao Qiruo Department of Urology, Shanghai Tenth People’s Hospital, Tongji University, Shanghai, China
  • Li Hong Department of Urology, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China

DOI :

https://doi.org/10.5489/cuaj.1099

Résumé

Castleman disease (CD) is an uncommon lymphoproliferative disorder
and is especially rare in the retroperitoneum or perirenal
area. We report the case of a 42-year-old woman in whom we found
on routine physical examination a mass localized in the right
abdomen without clinically important constitutional symptoms for
30 days. Abdominal ultrasound, magnetic resonance images and
computed tomography scans revealed a solid mass localized just
below the right kidney in the retroperitoneum. The patient subsequently
underwent an exploratory laparotomy. Pathological examination
revealed a right retroperitoneal mass of CD (hyaline vascular
type). The patient completely recovered after surgery. Castleman
disease is commonly misdiagnosed as malignant lymphoma,
lymphadenitis or ectopic thymoma. So far, its diagnosis is mainly
achieved via histopathological examination of surgically obtained
tissue. After removal of the lesion, local CD has a good prognosis.

La maladie de Castleman est un trouble lymphoprolifératif rare,
surtout dans les régions rétropéritonéale ou périrénale. Nous
décrivons le cas d'une femme de 42 ans chez qui un examen
physique de routine a révélé la présence d'une masse localisée
au côté droit de l'abdomen sans que cette patiente n'affiche de
symptômes constitutionnels d'importance clinique pendant 30 jours.
Des images obtenues par échographie abdominale, par IRM et par
tomodensitométrie ont révélé la présence d'une masse solide située
juste en dessous du rein droit dans la région rétropéritonéale. La
patiente a ensuite subi une laparotomie exploratoire. L'examen
d'histopathologie a révélé une masse rétropéritonéale droite caractéristique
de la maladie de Castleman dans sa forme hyaline vasculaire.
La patiente s'est complètement rétablie après l'intervention.
Au moment du diagnostic, la maladie de Castleman est souvent
confondue avec un lymphome malin, une lymphadénite ou un thymome
ectopique. Jusqu'à présent, le diagnostic de cette maladie
est posé principalement sur la base d'un examen histopathologique
de tissus prélevés par chirurgie. Après ablation de la masse, le
pronostic lié à la maladie de Castleman est favorable.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Bibliographies de l'auteur-e

Peng Bo, Department of Urology, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China

Zheng Junhua, Department of Urology, Shanghai Tenth People’s Hospital, Tongji University, Shanghai, China

Gao Qiruo, Department of Urology, Shanghai Tenth People’s Hospital, Tongji University, Shanghai, China

Li Hong, Department of Urology, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China

Téléchargements

Comment citer

Bo, P., Junhua, Z., Qiruo, G., & Hong, L. (2013). A case report of retroperitoneal Castleman disease. Canadian Urological Association Journal, 3(3), E14-E16. https://doi.org/10.5489/cuaj.1099

Numéro

Vol. 3 No. 3 (2009): CUAJ June

Rubrique

Case Report

Licence

Les auteurs accordent les droits d’auteurs liés à l’article et son contenu à l’Association des urologues du Canada. Cette entente signifie que vous ne pouvez pas faire ce qui suit, sans d’abord obtenir l’autorisation écrite de l’AUC :

  • Afficher l’article sur tout site Web.
  • Traduire ou autoriser une tierce partie à traduire l’article.
  • Copier ou reproduire l’article par quelque moyen que ce soit et sous tout format que ce soit, ou autoriser d’autres à le faire, au-delà de ce qui est permis par la loi canadienne du droit d’auteur.
  • Copier ou reproduire des sections de l’article, y compris les tableaux et figures, par quelque moyen que ce soit, ou autoriser d’autres à le faire, au-delà de ce qui est permis par la loi canadienne du droit d’auteur.

L’AUC encourage l’usage des articles à des fins éducatives sans but commercial et ne refusera pas sans motif raisonnable toute demande d’autorisation à cet effet.

Vous conservez le droit moral lié à l’article et son contenu. Cela signifie que l’AUC ne peut utiliser ses droits d’auteurs d’une manière telle que cela pourrait avoir des répercussions négatives sur votre réputation ou sur votre droit à être associé à l’article.

L’AUC exige également que vous garantissiez ce qui suit :

  • Vous êtes l’auteur ou les auteurs et seul(s) propriétaire(s) du contenu, le contenu de l’article est original et n’a jamais été publié et vous n’en avez pas déjà cédé les droits d’auteurs ni accordé de licence concernant son contenu à toute autre tierce partie;
  • Toutes les personnes qui ont contribué de manière considérable à la rédaction de l’article sont mentionnées;
  • L’article ne viole aucun droit de propriété de toute tierce partie, et vous avez obtenu les autorisations requises pour inclure les travaux d’autres personnes dans cet article; et
  • L’article ne diffame aucune tierce partie ni ne viole les droits à la vie privée de toute tierce partie.