Comprehension and construct validity of the Visual Prostate Symptom Score by men with obstructive lower urinary tract symptoms in rural Africa
Introduction: The Visual Prostate Symptom Score (VPSS) is an image-based interpretation of the International Prostate Symptom Score (IPSS) intended to quantify frequency, nocturia, weak stream, and quality of life (QoL) in a literacy-independent manner.
Methods: Ugandan men presenting with lower urinary tract symptoms (LUTS) to a rural clinic completed VPSS and IPSS independently and then with assistance. They verbally interpreted VPSS images, rated question usefulness, and suggested improvements. Responses between word-based and image-based measures were compared (Student’s T, Fisher’s exact, and Spearman’s correlation tests).
Results: 132 scores from 33 men (mean age: 61 years, range 28‒93; education: no schooling 20%, grades 1‒4 62%, 5‒7 9%, 8‒12 9%). Correlation between IPSS and VPSS scores was positive (r= 0.70), as it was between the individual irritative, obstructive, and QoL questions. Independent of education, the weak stream image was best recognized. Likert scale measures indicated this was the most useful image, followed by daytime frequency. Nocturia and QoL images were rated as less clear, with explanation required before most understood that QoL facial expression images reflected overall LUTS impact. Improvements suggested included: increased image size for frequency and nocturia pictograms, increased black/white contrast for nocturia, and addition of an image to allow reporting of urgency.Conclusions: In a population with little formal education, there was positive correlation between IPSS and VPSS, with inherent recognition best for weak stream and worst for QoL images. Increased image clarity and an additional image for urgency will enhance the global utility of the VPSS for men to report symptoms of LUTS.
You, the Author(s), assign your copyright in and to the Article to the Canadian Urological Association. This means that you may not, without the prior written permission of the CUA:
- Post the Article on any Web site
- Translate or authorize a translation of the Article
- Copy or otherwise reproduce the Article, in any format, beyond what is permitted under Canadian copyright law, or authorize others to do so
- Copy or otherwise reproduce portions of the Article, including tables and figures, beyond what is permitted under Canadian copyright law, or authorize others to do so.
The CUA encourages use for non-commercial educational purposes and will not unreasonably deny any such permission request.
You retain your moral rights in and to the Article. This means that the CUA may not assert its copyright in such a way that would negatively reflect on your reputation or your right to be associated with the Article.
The CUA also requires you to warrant the following:
- That you are the Author(s) and sole owner(s), that the Article is original and unpublished and that you have not previously assigned copyright or granted a licence to any other third party;
- That all individuals who have made a substantive contribution to the article are acknowledged;
- That the Article does not infringe any proprietary right of any third party and that you have received the permissions necessary to include the work of others in the Article; and
- That the Article does not libel or violate the privacy rights of any third party.